Kami telah pertimbangkan baik-baik keluhanmu.
Ya. Tapi jangan pikir kau tak bisa diusir.
Dia tak pernah sekali pun bilang aku bekerja dengan baik.
Semua kerja kerasku itu.
Tak ada yang pernah menghargaiku.
Kau mau lagi?
Mereka diperlakukan spesial.
- Jangan bergerak! - Astaga.
Diam di tempat, Semuanya!
Diam! Kubilang diam!
Dengarkan aku! Semuanya, dengarkan aku.
Anak-anak boleh keluar.
Yang lain, jangan bergerak!
- Kami butuh polisi, cepat! - Kalian dengar?
Kubilang, jangan ada yang bergerak!
Ibu!
Ayo.
Ayo, cepat!
Tolong jangan sakiti siapa pun.
Menjauh! Aku akan menembak!
- Kau menakuti orang-orang. - Akan kulakukan!
Aku akan menembak.
Mereka tak melakukan apa-apa padamu.
Kau tak tahu apa-apa.
Serahkan pistolmu.
- Aku bukan pecundang. - Benar.
Mereka yang membuatku seperti itu.
Mereka penyebabnya.
Tapi kau tak akan melakukannya.
Kau lihat itu?
Kau akan tunjukkan pada mereka.
Tidak!
Tiarap!
Aku akan mati.
Tidak ada yang akan mati.
(The X Files)
(Aktivitas Paranormal)
(Pemerintah Menyangkal Ilmu Pengetahuan)
(Kebenaran Ada Di Luar Sana)
- Baiklah. - Semuanya minggir.
- Tunggu. - Baiklah.
Mundur sekarang. Ayo.
Maaf, kalian harus pergi. Tolong mundur.
Baik.
- Di mana para korban? - Apa?
Aku FBI. Di mana korban yang tertembak?
Semua orang di dalam, tapi tak ada yang terluka.
Kau petugas medis pertama yang tiba di sini?
- Ya, Pak. - Bisa ceritakan apa yang terjadi?
Ini tidak masuk akal.
Kami dapat telepon yang mengatakan telah terjadi penembakan...
...setidaknya satu orang meninggal.
Tapi saat kami tiba, tidak ada yang harus dilakukan.
Maaf, aku Agen Khusus Scully, FBI.
Aku ingin bicara dengan saksi yang bisa menceritakan apa yang terjadi.
Aku bisa ceritakan apa yang kulihat.
Tapi kurasa tak ada orang yang bisa menceritakan apa yang terjadi.
Apa yang kau lihat?
Mungkin kau sebaiknya bicara dengan pria ini.
Dia salah satu yang tertembak.
- Kau tertembak? - Ya, di perutku.
Aku merasakan peluru menembusku...
...lalu yang kuingat aku terbaring di lantai.
Kaki dan tanganku mati rasa dan aku bisa rasakan darah di tenggorokan.
Lalu aku melihat wajah orang itu.
Orang yang mana?
Pria yang sama yang berusaha membujuk penembak...
...untuk tidak menyakiti orang-orang.
Apa yang dia lakukan?
Dia menyentuhku dan berkata aku akan baik-baik saja.
Lalu tiba-tiba, aku bisa merasakan tangan dan kakiku lagi.
- Siapa kau? - Aku Fox Mulder. Agen FBI.
Aku paham kau telah diberi tahu hak-hakmu.
Maukah kau bicara padaku, Tn. Muntz?
Bisa ceritakan apa yang telah terjadi?
Tuhan...
...menyelamatkan nyawaku hari ini.
Dia mengasihaniku dan menghapus dosa-dosaku.
Apa maksudmu?
Dia meraihku dan sembuhkan aku dengan tangan-Nya...
...dengan telapak tangan-Nya.
Siapa yang melakukan itu?
Seorang pria.
Pria suci.
Aku berpikir...
...dia pasti Tuhan.
- Kau sudah bicara dengannya? - Siapa?
Penembak menggambarkan seorang pria.
Pria yang meraihnya...
...dan menyembuhkannya dengan tangannya sendiri.
- Dia sudah pergi. - Mereka membiarkannya pergi?
Tak ada yang mengizinkannya pergi.
Dia sedang ditahan dan mereka menginterogasinya.
Lalu entah bagaimana dia menghilang begitu saja.
- Menghilang? - Tanpa jejak.
(Quonochontaug, Rhode Island)
Aku langsung sadar begitu duduk di sini.
Apa?
Semuanya berubah kecuali lautnya.
Mau apa kau?
Kupikir setidaknya kita boleh mengenang sedikit.
Tak ada yang bisa kukatakan padamu.
Benarkah?
Dulu kita sering berbincang.
Menyenangkan sekali berada di rumah musim panas Mulder.
Anak-anakmu.
Muda dan bersemangat.
Aku ingat pernah bermain ski air di sana bersama Bill.
Dia pemain ski air yang hebat, suamimu itu.
Tidak sehebat aku, tapi...
...hanya itu yang bisa kukatakan.
Bukankah begitu?
Aku sudah melupakan semuanya.
Baiklah.
Aku tak percaya itu.
Terutama sejak aku datang hari ini...
...untuk memintamu mengingat sesuatu.
Sesuatu yang harus kuminta kau lakukan dengan sekuat tenaga.
Ya, dia bilang namanya Jeremiah Smith dari Suitland, Virginia.
Dia memberi alamat PO Box yang ternyata palsu.
Dia tak punya SIM.
Semua mobil di lahan parkir sudah tercatat?
Ya, berarti dia berjalan dari suatu tempat di dekat sini.
Kami sudah dapatkan tersangka.
- Kau sudah bicara dengannya. - Ya.
Hal terburuk dan aku yakin seperti inilah yang terjadi.
Aku melihat buku catatanku untuk menulis sesuatu, saat kulihat lagi...
...pria itu tak ada lagi di sana.
Dia seperti menghilang begitu saja.
Terima kasih.
Mulder.
"Agen Mulder, ini kantor Asisten Direktur Skinner."
- "Bisa tunggu sebentar?" - Ya.
Agen Mulder.
"Aku baru menerima panggilan yang mungkin akan mengejutkanmu."
Ada apa?
Ibumu baru dilarikan ke rumah sakit dalam kondisi serius.
Kota pesisir kecil di Rhode Island bernama Quono...
Quonochontaug?
"Aku segera ke sana."
"23:21"
Suster bilang dia terkena stroke.
Mereka belum tahu muasal atau seberapa parah penyakitnya...
...tapi dokter sedang dalam perjalanan.
Tubuhnya dingin.
Mulder, aku tak mau terlalu cepat memutuskan.
Aku tak mau kau berpikir yang terburuk.
Banyak orang yang sembuh dari situasi ini.
Ibu.
Dia belum bisa bicara.
Kesadarannya tak stabil.
- Bagaimana dia bisa sampai di sini? - Ada panggilan 911.
Paramedis dari Pelabuhan Shelter menemukannya terbaring di lantai.
Bu.
Tidak apa-apa.
Semua akan baik-baik saja.
Ada apa, Bu? Ibu mau apa?
Kurasa dia ingin menulis sesuatu.
(Telapak tangan)
Telapak tangan?
Dia mengalami pendarahan otak gawat.
Tapi pihak medis tidak menyerah karena sirkulasinya bagus.
Dia akan diawasi dengan teratur...
...dan diberikan perhatian penuh oleh rumah sakit.
Ini bisa saja jauh lebih buruk.
Terima kasih.
Kau baik-baik saja?
Ya, aku...
Aku terus berpikir ada keterkaitan.
Keterkaitan?
Hubungan antara penembakan di restoran cepat saji itu.
Maaf, aku tak mengerti.
Ibuku menuliskan kata "palm".
Itu yang digunakan pria yang menyembuhkan korban.
Itu yang digunakannya. Telapak tangannya.
Menurutmu ini kemajuan?
Mulder, tak ada misteri besar di sini yang aku...
Ibumu ada di usia yang memungkinkan terjadinya sesuatu seperti ini.
Tapi kenapa "Telapak tangan"?
Ya, mungkin ada beberapa alasan.
Tapi, jujur saja, kurasa itu tak berarti apa-apa.
Otak dan proses pemikirannya...
...berubah drastis karena apa yang terjadi.
Itu juga bisa mempengaruhi pusat bahasanya.
Tapi kau tak bisa menjelaskannya.
Begitu juga dengan bagaimana korban luka bisa sembuh ajaib...
...atau bagaimana pria penyembuh itu menghilang begitu saja, bukan?
Aku yakin ada penjelasan untuk itu.
Mulder, aku akan mengantarmu ke motel terdekat.
Ini hari yang cukup berat.
Aku ingin kembali ke DC.
Untuk apa?
Untuk mencari tahu siapa pria ajaib ini.
Ini semua rekaman yang diambil oleh kru berita yang pertama tiba.
Rekaman tanpa sensor dan pengeditan.
Apakah mereka merekam saat pria itu diinterogasi?
Ya, kira-kira ada di menit 08:22.
(00:07:40:15)
Itu dia.
- Apa yang terjadi? - Ya, dia menghilang.
Pergi ke mana dia?
- Kau lihat itu? - Ya.
Dia menghilang, tapi ada orang lain di tempatnya...
...yang mengenakan pakaian yang sama.
Mungkinkah itu detektif lain?
Coba selidiki.
Mau ke mana kau?
Jika kuberi tahu, kau tak akan mengizinkanku pergi.
Mulder, kau belum tidur seharian ini.
Hubungi aku jika menemukan sesuatu.
(Administrasi Keamanan Sosial Washington, DC)
Dia bersamanya tadi.
Apa?
Dengan ibumu. Pria kanker itu.
Kau bicara apa?
Mungkin aku bisa menginformasikanmu, Agen Mulder.
Apa kau yang memotretnya?
Mereka bertengkar cukup parah.
Seperti yang bisa kau lihat di foto-foto itu.
Kau tampak terkejut.
Jelas kau tahu mereka saling kenal.
Atau kau tahu apa alasan mereka ke sini.
Aku tidak tahu.
- Apakah dia menyakiti ibuku? - Tidak.
Ibum pingsan setelah pria itu pergi.
Mungkin jika aku tak di sini dan menelepon 911...
...ibumu mungkin tak akan selamat.
Apa yang mereka pertengkarkan?
Aku tak tahu. Aku harus menyembunyikan keberadaanku.
Pasti kau tahu sesuatu.
Jika tidak, kau tak akan mengikuti mereka ke sini.
Dia menginginkan sesuatu dari ibumu...
...sesuatu yang mungkin dia simpan di rumah ini.
Kecuali kau tahu alasan lain kenapa mereka memilih untuk bertemu di sini.
Di hari perceraian urang tuaku...
...ibuku bersumpah takkan datang ke rumah musim panas ini lagi.
Aku paham ibuku. Dia takkan ingkar.
Pasti masalah lama.
Jelas sesuatu yang sangat penting.
Aku tak tahu apa itu.
- Sama sekali tak tahu? - Ya.
(Markas FBI, Washington DC)
- Permisi, Pak. - Ya?
Apakah kau Jeremiah Smith?
Ya. Kurasa ada kekeliruan.
Aku melihat fotoku di berita yang menyebutkan aku terlihat di TKP.
Aku datang untuk menyerahkan diri.
Bisakah kau ikut denganku, Pak?
Sejak aku keluar dari keramaian...
...dan meminta pria itu meletakkan pistolnya.
Saat itu terasa seperti...
...mimpi.
Jiwaku seperti keluar dari tubuhku.
Lalu ada banyak laporan, laporan yang mengejutkan...
...tentang apa yang terjadi berikutnya.
Aku tahu. Aku sudah lihat beritanya.
Aku ingin berkata bahwa aku tak ingat apa-apa. Tidak satu pun.
Kau memberiku alamat yang salah, Pak.
Lalu kau meninggalkan TKP saat interogasi.
Aku tidak ingat. Maaf.
Apa yang kau ingat, Tn. Smith?
Aku hanya ingat sudah di meja kerjaku keesokan harinya.
Itu yang pertama kuingat.
Di Administrasi Keamanan Sosial?
Aku tak tahu apa yang salah.
Kau tak melakukan kesalahan, Pak.
Bolehkah aku pergi?
Ya.
Tapi hingga masalah ini terpecahkan tuntas...
...aku ingin kau memberi tahu kami...
...jika kau akan keluar kota untuk alasan apa pun.
Agen Scully?
(Telapak tangan)
(Lampu)
(B18)
Ini sudah menjadi kewajiban...
...sesuatu yang kuselidiki untuk diselesaikan dengan baik.
Tentu kau tak berharap apa-apa.
Aku tak malu dengan tindakanku.
Malu?
Kau tak berhak merasa lemah dan menyesal.
Kau tak boleh mendahulukan kesenanganmu...
...demi tujuan yang lebih baik.
Aku tak lagi percaya dengan tujuan yang lebih baik.
Maka takdirmu...
Kau tak berhak mengatur takdirku.
Kau mungkin punya alasan. Tapi kau tak punya hak.
Kau juga tak punya maksud.
Kau berani mendiktekan tugas padaku?
Tahukah kau apa akibat dari tindakanmu?
Apa kemungkinan efeknya?
Siapa kau berani memberi mereka harapan?
Lantas apa yang kau berikan?
Kami memberi mereka kebahagiaan dan mereka memberi kewenangan.
Kewenangan untuk merampas kebebasan mereka...
...di balik kedok demokrasi.
Manusia tak akan pernah bebas...
...karena mereka lemah, korup, tak bernilai, dan risau.
Orang-orang percaya akan kewenangan.
Mereka mulai lelah menunggu keajaiban dan misteri.
Ilmu pengetahuan adalah agama mereka.
Tak ada penjelasan lain yang lebih masuk akal bagi mereka.
Mereka pasti tidak akan percaya...
...jika tujuan proyek ini adalah untuk maju.
Apa untungnya bagi mereka?
Pertanyaan itu menyimpang, dan hasilnya tak bisa dihindari.
Tanggal telah ditentukan.
Apa untungnya bagi mereka untuk keegoisan dirimu?
Berapa banyak nyawa yang harus kau renggut...
...untuk mempertahankan posisimu di proyek ini?
Aku tak terpengaruh oleh keajaiban atau tipu muslihatmu.
Takdirmu akan ditentukan.
Oleh siapa kali ini? Dengan alat apa?
Oleh mereka yang memiliki alat penghancuranmu.
Tahan panggilannya.
Aku ingin tahu nama dan segala hal tentangnya.
- Apa? - Aku mau pria perokok itu...
...diberitakan, aku mau dia diekspos.
Agar dia paham bahwa dirinya adalah pembunuh.
- Apa masalahmu, Mulder? - Dari mana saja kau?
Di rumah musim panas kita. Dia di sana bersama ibuku.
Dialah alasan atas apa yang terjadi pada ibuku.
Dari mana kau dapat ini?
Tak penting dari mana aku dapatkan itu...
...yang penting adalah pria itu menjawabnya.
- Aku ingin tahu namanya! - Aku tak tahu siapa!
- Kau tahu cara dapatkan namanya! - Orang-orang ini tak punya nama!
Kalau begitu beri tahu aku cara menemukan dia!
Agen Mulder, ada saat aku mungkin bisa memberitahumu...
...cara menghubunginya tapi saat itu sudah berlalu.
Dia tahu tentang pria yang menghilang...
...dari penembakan di restoran itu.
Apa maksudmu?
Dia berusaha membunuhnya.
Mulder, dia datang kemarin.
- Dia menyerahkan diri. - Apa?
Dia memberikan pernyataan.
Di mana dia sekarang?
Dia bekerja di Administrasi Keamanan Sosial.
Kami mencari Jeremiah Smith.
Tuan Smith?
- Halo. - Aku anggota FBI.
Aku ingin kau ikut kami.
Untuk apa? Aku sudah memberi tahu segalanya.
Kukira mereka bilang kau akan hubungi kami jika ada sesuatu.
Kau pasti tak mau mengganggu pekerjaan, bukan?
Tentu tidak. Aku akan ikut.
Ke mana kalian akan membawaku?
Bisa beri tahu ke mana kalian membawaku?
Kita punya banyak waktu untuk bicara, Pak.
Hati-hati!
- Kau melihatnya? - Tidak, dia kabur.
Kini hanya masalah waktu.
Kau mengekangku dalam kurungan ganda.
Kenapa kau begitu takut padaku?
- Aku tidak takut. - Kau takut.
Kau hidup dalam rasa takut. Sepanjang hidupmu.
Kau tak tahu apa-apa tentangku.
Aku tahu segalanya.
Kau pikir keajaiban yang kulakukan hanyalah sebagian kekuatanku.
Kau berpikir bahwa dirimu Tuhan.
Kau robot, pengikut.
Budak.
Apa yang kau takutkan adalah...
...mereka akan percaya bahwa aku Tuhan.
Itu bukan masalah.
Kebanyakan orang telah berhenti memercayai Tuhan.
Kenapa?
Karena Tuhan tak memberi keajaiban untuk dapatkan kepercayaan mereka.
Kau pikir jika manusia tak lagi memercayai keajaiban...
...maka dia menolak Tuhan?
Tentu saja.
Kau menguasai mereka dengan nama Tuhan.
Mereka tak percaya Tuhan tapi masih takut pada-Nya.
Mereka takut untuk tak melakukannya karena mereka takut kebebasan.
Kau memberi mereka kebahagiaan.
Kami menenangkan hati nurani mereka.
Siapa saja yang bisa menenangkan hati nurani seseorang...
...dapat merenggut kebebasannya.
Jika kau tak bisa melakukannya, kau bunuh mereka.
Tapi kau tak bisa membunuh mereka semua.
Kau tak bisa membunuh cinta mereka.
Hal yang membuat mereka menjadi diri sendiri...
...menjadikan mereka lebih baik daripada kita...
...lebih baik dibandingkan kau.
Terserah kau saja.
- Aku bukan golonganmu. - Bukan.
Kau hanya ingin menjadi bagian darinya...
...menjadi salah satu komandan saat prosesnya dimulai.
Tapi kau salah.
Begitukah?
Ya.
Kau sekarat karena kanker paru-paru.
Itu bohong.
Kau pikir itu bohong?
Kau ingin menyelamatkan nyawamu.
Lalu kau?
(Rumah Sakit Providence, Rhode Island)
Kami sudah berharap sekali...
...tapi terjadi pendarahan parah saat stroke.
Hal itu menyebabkan tekanan berat pada otak.
Akankah dia sadar?
Aku tahu ini berat, tapi mungkin tidak.
- Pager aku jika kau butuh. - Terima kasih.
Kau mau merokok dengan itu atau ini?
Kau menawarkan pilihan?
Aku harusnya menembakmu saat ini tapi mereka mungkin akan menolongmu.
Lakukanlah, Agen Mulder.
Atau mungkin menyarangkan peluru di otakmu...
...agar kau terbaring di atas tempat tidur sepanjang hidupmu.
Bagaimana keadaannya?
Apa pedulimu?
Aku telah mengenal ibumu sejak sebelum kau lahir, Fox.
Aku tak peduli.
Aku pergi menemuinya akhir-akhir ini.
Ya, dan aku tahu apa yang kau cari.
Aku tak mencari apa-apa.
Sebenarnya dia yang mencari benda itu.
- Dia menghubungiku. - Pembohong!
Mungkin aku punya informasi...
...tentang keberadaan adikmu.
Di mana dia?
Tampaknya pria yang punya informasi itu menghilang.
Aku punya apa yang kau inginkan.
Aku tak inginkan apa pun, Agen Mulder...
...kecuali melihat keadaan ibumu.
(J. Edgar Hoover Gedung F.B.I)
(23:21)
(Smith, Jeremiah)
(Smith, Jeremiah #420-1110 Kendale Seattle, WA 98101)
(Smith, Jeremiah, 42 Portside Lane Cupertino, CA 95041)
(Smith, Jeremiah, 4251 Anguscres Chicago, IL 60607)
(Smith, Jeremiah #7-1012 Beckwith Miami, FL 33101)
(Smith, Jeremiah, 3813 Bay Bridge Ave New York, NY 10001)
Kau sudah mendapatkannya?
- Kau sudah mendapatkannya? - Ya.
- Berikan padaku. - Tidak bisa.
- Itu tak ada gunanya untukmu. - Lalu apa gunanya untukmu?
Ketika waktunya tiba, saat takdir akhirnya ditentukan...
...nilainya akan melonjak.
Kenapa?
Kurasa kau tahu alasannya, Agen Mulder.
Benda itu sebuah senjata, bukan?
Biasa digunakan untuk menikam tengkuk.
Itu satu-satunya cara kita bisa membunuh mereka.
Tembakan pistol saja tak akan mempan.
Kenapa kau menginginkannya?
Mereka bisa membunuhmu demi benda itu, Agen Mulder.
Itu kenyataannya.
Mereka takkan berhenti mencarinya.
Meskipun mereka harus menganiayamu...
...dan berisiko mengubah pekerjaanmu menjadi pertarungan sengit.
Biar kuluruskan sesuatu.
Yang kita bicarakan ini adalah kolonisasi.
Tanggal sudah ditentukan, bukan?
Berikan padaku senjata itu, Agen Mulder.
Tidak.
Kau tembak aku, dan kau tak akan pernah menemukannya.
Aku memang harus menembakmu.
Setelah semua yang kuberikan padamu.
Aku akan pergi.
Kau akan mati, Agen Mulder.
Bagaimana pun caranya.
(01:12)
- Siapa itu? - Jeremiah Smith.
Tolong izinkan aku masuk.
Letakkan tanganmu di tempat terlihat.
Baik, aku ingin kau tetap angkat tangan.
Aku akan membuka kunci pintu.
Aku mau kau menghitung sampai lima, lalu masuk...
...tutup, dan kunci pintunya.
Tolong angkat tanganmu.
Aku punya informasi penting untukmu.
Sesuatu yang telah lama dicari oleh rekanmu.
Ini berhubungan dengan rencana rumit, sebuah proyek, dan adiknya.
Kenapa kau tak katakan padaku?
Aku belum pernah bicara denganmu.
Pria yang kau ajak bicara itu penipu.
Dia dikirim ke sini untuk membunuhku.
- Siapa kau? - Akan kujelaskan semuanya.
- Ya. - Scully, ini aku.
Mulder, di mana kau?
Aku menjaga ibuku. Dengarkan aku...
Mulder, dengarkan aku. Ada seseorang di sini.
Kau harus bicara dengannya.
- "Siapa?" - Jeremiah Smith.
Baik, Scully, kau harus keluar dari apartemenmu.
Mereka akan mencarinya. Aku ingin kau menemuiku.
Di mana?
Di sekitar the l-95. Bond Mill Road.
Scully!
Scully, menjauh darinya. Berdiri di belakangku.
Aku ambil risiko menemuimu. Aku tak bermaksud mencelakaimu.
Aku punya cerita panjang dan rumit yang harus kusampaikan padamu.
Mulder, dia tahu tentang adikmu.
Bagaimana aku tahu kalau kau jujur?
Aku ada di restoran itu. Akulah yang menyembuhkan orang-orang itu
Ya, tapi bagaimana?
Aku bisa jelaskan semuanya padamu.
Tapi aku ingin kau ikut denganku terlebih dahulu.
Aku ingin kau ikut bersamaku mengunjungi ibuku.
Dia datang untuk membunuhku.
(Bersambung)